Principal Voiaj În Mexic, Mazatlan, bogat în istorie, oferă o apropiere egală de natură și cultură

În Mexic, Mazatlan, bogat în istorie, oferă o apropiere egală de natură și cultură

Centrul Historico recent restaurat și 12 mile de coastă au făcut din acesta destinația perfectă de compromis.

Cartierul liniștit Centro se mândrește cu străzi cu pavaj și plăci de cărămidă proaspăt așezate, lămpi istorice cu jardiniere suspendate și lumini la nivel de trotuar pentru a ilumina arhitectura plină de culoare. (Necee Regis/Pentru The Washington Post)

La momentul publicării, exista un aviz de călătorie de nivel patru al Departamentului de Stat în vigoare pentru statul Sinaloa, unde se află Mazatlan.

Călătoria noastră cu taxiul de la aeroport a fost una rapidă: la mai puțin de 30 de minute de la bordură până la hotelul nostru de lângă plajă din cartierul istoric din Mazatlan. De-a lungul traseului, soțul meu a vorbit în spaniolă cu șoferul nostru, iar eu am cercetat scena trecerii, zărind flotele de bărci cu creveți cu zecile și străzile pline de comerț.

WpObțineți experiența completă.Alege-ți planulSăgeatăDreapta

Aceasta a fost o vacanță de compromis. El dorea natură, adică o plajă sălbatică pentru surf și pescuit, iar eu aveam nevoie de cultură, un oraș cu arhitectură interesantă, artă și o scenă plină de viață. În timp ce am urcat pe un deal și am văzut curba plajei Olas Altas – fără scaune de închiriat și vânzători – înconjurată de hoteluri discrete pe malul mării și restaurante de pe stradă, am început să bănuiesc că ne-am găsit locul.

Situat la est de vârful peninsulei Baja California, unde Marea Cortez se întâlnește cu Oceanul Pacific, Mazatlan se întinde de-a lungul a aproximativ 12 mile de coastă festonată la baza Sierra Madre. Așezat pentru prima dată prin cucerirea spaniolă în anii 1500 - numele provine de la cuvântul nahuatl indigen care înseamnă loc al căprioarelor - orașul a crescut prin valuri ulterioare de imigranți, inclusiv coloniști germani în secolul al XIX-lea ale căror clădiri decorative încă mărginesc străzile orașului vechi.

Unde să mănânci micul dejun, prânzul și cina în Mexico City

Până la mijlocul secolului al XX-lea, vedete de film precum John Wayne, John Huston și Gary Cooper au sosit pentru pescuitul marlinului, cazând adesea la hoteluri de-a lungul Olas Altas. (Fiind cel mai mare port de pescuit din Mexic, Mazatlan găzduiește operațiuni enorme ale flotei de ton, precum și o industrie extinsă de creveți.) În anii 1970, dezvoltarea sa extins la nord de-a lungul coastei.

Astăzi, cele trei secțiuni distincte din Mazatlan oferă o abordare a turismului pentru toată lumea. Zona Dorada centrală (Zona de aur) este foarte dezvoltată, cu condominii înalte și hoteluri închise direct pe plajă, adiacentă unei zone comerciale pline de viață, cu baruri, cluburi și restaurante fast-food. La nord, Nuevo Mazatlan este pe cale să devină un bloc cu noi dezvoltări, inclusiv două porturi, apartamente închise și stațiuni cu plaje private, cluburi de golf și tenis.

Interesul nostru s-a concentrat pe capătul sudic, în noul restaurat Centro Historico, unde societatea istorică locală - împreună cu guvernul federal - lucrează pentru a păstra integritatea arhitecturii și a comunității.

În urmă cu opt ani, Fred Howard și Cris Garrido s-au mutat din Phoenix în partea istorică a orașului. În calitate de rezidenți cu normă întreagă, ei au fost martori la transformarea care a plasat zona post-colonială, cândva adormită, pe harta turistică viitoare.

Povestea reclamei continuă sub reclamă

În anii 1980, Centro era într-o formă foarte proastă. Chiar și opera din secolul al XIX-lea era în ruine. Restaurarea sa în 1992 a început renovarea, a spus Howard.

Cea mai mare parte a renovărilor au fost făcute anul trecut. În trecut, filozofia era „Să începem de la zero”, ca în Puerto Vallarta sau Cabo. Dar turismul din întreaga lume se schimbă. Oamenii nu vor doar să experimenteze un hotel de cinci stele. Ei vor o experiență care să nu fie falsă, a spus Garrido.

Cuernavaca: O excursie laterală în opulență, la doar o oră distanță de capitala Mexicului

Într-adevăr. Oamenii ne-au descris din când în când Centro ca fiind mexican cu câțiva turiști, mai degrabă decât un oraș turistic (ahem, Puerto Vallarta) cu câțiva mexicani. Deși engleza este înțeleasă, spaniola este limba predominantă pe care am auzit-o pe străzi.

windows cartierul roșu din Amsterdam

La câteva străzi în interior de Malecon, despre care se spune că este cea mai lungă promenadă de pe malul mării din America Latină, cartierul liniștit Centro are străzi cu pavaj și plăci de cărămidă proaspăt așezate, lămpi istorice cu jardiniere suspendate și lumini la nivel de trotuar pentru a ilumina. arhitectura colorată. Schimbările sunt mai mult decât superficiale. O nouă canalizare și infrastructură au făcut parte din restaurarea zonei, inclusiv linii electrice aeriene și telefonice care au fost mutate în subteran. Rezultatul este un centru vizual vibrant, cu restaurante, magazine și parcuri mici, nu departe de o plajă care își păstrează caracterul sălbatic Pacific.

Și așa am pornit să explorăm. Plaza Machado — un parc dreptunghiular cu foișor din fier forjat, iarbă luxuriantă și palmieri — este înconjurat de clădiri colorate cu două etaje, care găzduiesc o colecție plină de viață de restaurante, cafenele, galerii de artă și baruri. Ziua, piața este o oază de calm. În serile de weekend, o stare de spirit festivă predomină, în timp ce muzicienii cutreieră perimetrul de cărămidă, unde meșterii locali își vând marfa, iar mesenii se bucură de briza în aer liber la mesele luminate de lumânări.

Povestea reclamei continuă sub reclamă

Chiar lângă piață, Teatrul restaurat Angela Peralta este în centrul renașterii culturale a orașului. Numită după legendara diva a operei — care a murit de febră galbenă în Mazatlan în 1883 —, clădirea găzduiește un teatru uimitor de 800 de locuri (cu mezanin și balcoane elaborate în stil italian), care oferă dansuri clasice și contemporane, concerte simfonice, operă, jazz și mai mult de interpreți din întreaga lume. Complexul include, de asemenea, un centru municipal de artă, galerii de artă și școală de arte plastice.

Ne-am plimbat în cea mai mare parte a zonei istorice de 20 de blocuri din apropierea teatrului. Deși o mare parte din arhitectura pe care am observat-o - inclusiv un muzeu arheologic impresionant, un muzeu de istorie și foste magazine și case ale comercianților bogați - datează din secolul al XIX-lea, am văzut, de asemenea, o serie de clădiri Art Deco intacte și de la mijlocul secolului, care se adaugă la aspectul vizual al orașului. recurs.

Cu fața spre Plaza de la Republica, un alt parc plin de palmieri, cu un chioșc de orchestra în filigran victorian, am văzut turlele gemene cu gresie galbenă ale Catedralei Bazilicii Imaculatei Concepții. Pe lângă coloanele înalte așteptate, arcadele aurite și candelabrele strălucitoare, bazilica eclectică neogotică dezvăluie un interior zburător, cu o bucată surprinzătoare de istorie: fiecare dintre cele 28 de vitralii ale sale conține o stea a lui David, care comemorează o donație făcută de un familie evreiască locală bogată la sfârșitul secolului al XIX-lea.

Dincolo de catedrală, piața centrală făcea semn. Bazarul interior plin de viață oferă expoziții fantasmagorice de mâncare locală. Tejghelele erau îngrămădite cu pește strălucitor - macrou spaniol, biban de mare, snapper roșu, snook - movile de mango auriu și roșu, explozii de roșii roșii, globuri de brânză și vânzătorii care vindeau un singur produs: căzi de condimente, teancuri de sosuri iute. , cutii de cafea, pui sau carne de vită tăiate în fiecare fel. Restaurantele mici serveau mâncăruri obișnuite (găseate și la etajul doi), în timp ce alte magazine ofereau tricouri, pălării, îmbrăcăminte de plajă și alte mărfuri turistice.

După plimbarea noastră de aproape trei ore, eram gata să ne retragem pe plajă să facem body surf (el) și să citim (eu). Am salutat o pulmonie în aer liber, micile taxiuri emblematice (pozați cărucioare de golf cu un acoperiș pentru umbră) create în Mazatlan în anii 1960. În timpul șederii noastre de cinci zile, nu am avut niciodată nevoie să închiriem o mașină, nici măcar pentru a explora plaja îndepărtată și sălbatică din nord, Playa Bruja, deoarece pulmoniile și taxiurile obișnuite sunt abundente și ieftine.

Povestea reclamei continuă sub reclamă

Serendipitatea a jucat un rol în aventurile noastre zilnice. În timp ce ne-am bucurat de un mic dejun cu ouă cu ton chorizo ​​la hotelul nostru, ne-am minunat că există chiar și așa ceva ca ton chorizo. Chelnerul nostru a dispărut în bucătărie și s-a întors cu eticheta produsului și indicații despre unde în Zona de Aur pentru a găsi Dolores Market, un emporiu modern, de toate lucrurile-ton. (Am călătorit acasă cu o duzină de pachete congelate.) Discucând cu alții pe care i-am întâlnit în călătoriile noastre, am învățat unde să ne bucurăm de cele mai bune cocktailuri la apus (terasa de pe acoperiș de la Posada Freeman Best Western cu 11 etaje, unde l-am întâlnit prima dată pe Howard și Garrido); unde să găsești o masă fabuloasă (Hector’s Bistro, un loc stilat și jazzy condus de bucătarul și proprietarul originar din Mazatlan, Hector Peniche, prezentat ca un catalizator pentru a ademeni alte restaurante creative în Centro); și unde să auzi jazz live în Plaza Machado (La Bohemia).

Nu este surprinzător, fructele de mare proaspete sunt un element popular de meniu în numărul tot mai mare de restaurante deținute de bucătari din Centro. Și totuși, poate cel mai bun sfat dintre toate pentru doi pasionați de stridii a fost unde să bea bivalve proaspete pe plajă. O scurtă plimbare cu pulmonie ne-a adus la Playa Los Pinos, o plajă de mică adâncime populară în rândul familiilor cu copii mici. Așezați la mese și scaune de plastic, la umbră de umbrele, ne-am bucurat de două duzini de stridii din Pacific proaspăt decupate (5 dolari pe duzină). Creaturile noduroase, arătând ca niște fiare preistorice, erau dulci și perfect complimentate de berea Pacifio produsă local.

Natura si cultura? În Mazatlan, am descoperit că le putem avea pe amândouă.

Povestea reclamei continuă sub reclamă

Regis este un scriitor din Boston. Site-ul ei este necee.com . Găsiți-o pe Twitter: @neceeregis .

Mai multe de la Travel:

În Mexico City, o cultură prietenoasă copiilor pe care și adulții o vor iubi

Evitați megastațiunile din Mexic din Tulum, o mecca hipster din Peninsula Yucatán

În Mexic, un muzeu uluitor se scufundă cu capul înainte în perioada barocului

Daca pleci

Unde să stai

Casa Lucila Hotel Boutique

Ave. Olas Altas Nr. 16

011-52-669-982-1100

casalucila.com

Un hotel istoric renovat elegant, cu vedere la Pacific, la capătul sudic al plajei Olas Altas. Hotelul are opt camere, un restaurant, un spa Piccolino și o terasă pe acoperiș cu o piscină. Camere de la 149 USD.

Unde să mănânci și să bei

Povestea continuă sub reclamă

Bistroul lui Hector

Mariano Escobedo 409

011-52-669-981-1577

facebook.com/hectorsbistro

Decorul se întâlnește cu decorul mexican în localul casual șic al lui Hector Peniche, cu meniu de inspirație europeană cu carpaccio de ton și caracatiță, fructe de mare și fripturi la grătar, paste, salate și risotto. Antreurile încep de la 12 USD.

Publicitate

Bistroul Water’s Edge

Sixto Osuna 48

011-52-669-136-0895

thewatersedgemaz.com

Bucătarul Alastair Porteous servește preparate din bucătăria de inspirație globală, cu ingrediente organice locale, inclusiv ravioli vegetarieni, gyoza și prăjituri de crab albastru, într-o clădire istorică restaurată, cu o curte interioară. Antreurile încep de la 12,50 USD.

Sky Room Bar la Best Western Posada Freeman

Valuri înalte 79

011-52-669-985-6060

Povestea continuă sub reclamă

bestwestern.com

Bucurați-vă de priveliști de 360 ​​de grade ale Mazatlanului pe puntea de pe acoperiș a acestui hotel din 1944. Cel mai bun loc pentru a privi apusul în timp ce savurați o margarita. Cocktail-uri de la 3 USD.

Restaurant & Bar La Bohemia

Constituția 511

011-52-669-136-0866

facebook.com/la.bohemia1

Dansați la acest restaurant și club de noapte cavernos cu muzică live și alte evenimente, situat pe Plaza Machado. Antreuri de la 7 USD.Unele evenimente percep o acoperire nominală.

Ce să fac

Publicitate

Teatrul Angela Peralta

Carnavalul 1024

011-52-669-982-4446

culturamazatlan.mx

Vizitați teatrul neoclasic renovat cu un ghid sau urmăriți un spectacol de noapte. Tururi aproximativ 1 USD; preturile de performanta variaza.

Muzeul Arheologic din Mazatlan

vaccin covid de unde să obțineți
Povestea continuă sub reclamă

Sixto Osuna 76, centrul orasului

011-52-669-981-1455

Site-ul se mândrește cu exponate și artefacte din Sinaloan și culturi autohtone precolumbiene, inclusiv colecții impresionante de ceramică. Intrare aproximativ 2,50 USD

Catedrala Bazilica Imaculatei Concepții

Piața Republicii

011-52-669-981-3352

O catedrală catolică cu două spire, de la sfârșitul secolului al XIX-lea, cu vedere la Plaza de la Republica. Gratuit.

Mazatlan Malecon boardwalk

Mergeți pe jos sau cu bicicleta de-a lungul promenadei largi care începe de la plaja Olas Altas și se întinde spre nord, aproximativ 13 mile. Pe drum, vedeți sculpturi publice colorate, gustați mâncare de la vânzătorii ambulanți și vedeți plajele, inclusiv Playa los Pinos. Gratuit.

informație

visitmexico.com/en/main-destinations/sinaloa/Mazatlan

rubberzatlan.com

mazatlantoday.net

N.R.

Pentru lista completă a autorului cu recomandările din Mazatlan, vizitați washingtonpost.com/ voiaj